Kànnune pedìa

Na kùo matapàle.
Na kùso matapàle!
na kùso matapàle.
Sòzi milìsi,
sòzi pì cio pu tèli.
Eh, ti enna pò!
Evò polemò pànta ce
mu lèune ...
Evoràzo pedìa,
na mu kànnune
na kào fatìa.
Pòssa pedìa èkhi?
Evò èkho
èsse pedìa.
Esse pedìa!
Tria ... tris khiatère ce trìa pedìa.
Anifsìu ekho dekattà,
pròbbiu anifsìu,
dekottò ... dekatrìa bronifsìu.
Enna ghettì an àddho,
ce en dekatèssare
Ce mu dìun fatìa, na polemìso.
Estèi pànta polemònta
Però mu piacèi, però,
en ene ka me forzène.
Kànni tuo?
Evò leo: dà-mmu-to, ka evò s'o kànno, de!
Arte ti ste ce kànni?
Mìa cupertìna afse carrozzìna.

Fanno figli

Per sentire di nuovo.
che senta nuovamente!
per sentire un'altra volta.
Puoi parlare,
puoi dire ciò che vuoi.
Cosa devo dire!
Io lavoro sempre e
mi dicono ...
Comprano (partoriscono) figli
per farmi
lavorare
Quanti figli hai?
Io ho
sei figli.
Sei figli!
Tre, tre figlie e tre figli.
Di nipoti ce ne ho diciasette,
proprio nipoti,
diciotto ... tredici pronipoti.
Deve farsi (nascere) un'altro
e sono quattordici.
E mi danno fatica per lavorare.
Stai sempre lavorando.
Però mi piace, però,
non è che mi forzino.
Fai questo (questa cosa)?
Io dico: dammelo, che io te lo faccio, no!
Adesso cosa stai facendo?
Una copertina di carrozzina.

Voci :
Vicenza e Giuseppe

© www.glossagrika.it                                                  19 - 04 - 2024