Passiuna

Kalìn emera na sas si pò-kho,
na sas kuntefso ma ti Ppassiuna,
nghia possa pàtefse ce o Kristò-mma
ce kùsetè-ti nghia devoziuna.

C' embiefse lèonta ce o Padreterno,
na mas sarvefsi ma ti fsikhì-khi,
ce na mi pame pleo ston inferno
ti maritèamo oli mì-khi.

C'e Patriarki pu en entardèane
ce prakalonta ma to Teò-kho,
ce n'akhi puru na liberefsi
ma 's ùtto topo to skotinò-kho.

Ma c'e Maddonna ‘s tin oraziuna
ma ce kontàmplefse to pedì-khi
ce cini en (in) ikhe ma ti furtuna
ma ‘sti ccilìa-tti na ‘nkarnerftì-khi.

Ma ìsan an angelon iu di kanto
pu mas salùtefse tim Maria;
ce operan isa tu Spirdu Santu
Na to 's inkarnefsi mes ti ccilìa.

Cen arte arscizo ce na sas pò-kho,
ce passosenas enna penzefsi
nghia possa pàtefse ce o Kristò-kho
ma ti fsikhì - khi na mas sarvefsi.

Ma ìs 'as Petro mes sti lumera
pu strakkon èpese na kaisi.
Vresì diavènnonta mia khiatera
ce cion eskosi n'is kanonisi.

Ma lei ti: “ pai ma tom Messia
ka èrkese so-kho t'enna sarvefsi
evò s'ennorizzo ‘s tin amilìa”,
ce o Petro èbbike na nnikefsi.

Ma tuon isan to despiacere
ma o pleo mea p'ukhe o Kristò-mma,
ma satti o Petro, se giuramento,
ce on ebbandònesfe manekhò-kho.

Ce ta ‘mmàddia t'akha skoso' o Kristò-kho
ma on a Petro na kanonisi
Mas ston ennìkefse to priko-kho
ce 'kusti o gaddho na kantalisi.

Ma ce e Maddonna p'ùbbie votonta
as olò to tikho, 's ole tes strade
ton ìvrike ton e' mia kolonna
pu ste ce u dìane poddhè mazzate.

Cini ngotànise ma ci mesa
ce o Padreterno ste na prakali
'nakhi n'is piaki ma tin defesa
ka dòjia p'ukhe ìan poddhì mali.

Ce evò en estazo ma sas pò-kho
ja possa tràmafse c'e Maddonna
satti to ivrike to petai-tti
ce nfracellaton e' mia kolonna.

Efse khiates abastunate
ma pentakosce man afsintafse
ma somppòrtezz' ampì ste platè
ma dìontà tu ma m'itte mazze.

Ma t'orniseddhe ma na ghennìsune
ma pentakòscia ma tin emera
e quella bella ma signorina
ma 'na pramazzi ma passomìa

C'iso Kristò-mma, ciso vloimeno
ka ìbbie mbènnonta es angonìa
ce ambro-ttu tori khijaden gheno
ce tispo t'oddie mian afidìa.

Passione

Buon giorno voglio dirvi
e raccontarvi della passione,
e quanto patì il nostro Cristo:
ascoltatela con devozione.

Mandò a dire il Padre Eterno,
che ci salvò l'anima,
per non andare all'inferno
che meriteremmo tutti noi.

I Patriarchi non tardarono
a supplicare Dio
che venisse a liberare anche
da questo luogo buio.

E la Madonna nell'orazione
contemplò il figlio.
Ed Ella ebbe la fortuna
che le si incarnasse nel suo ventre.

Ma fu un angelo di canto
che ci salutò Maria.
Fu opera dello Spirito Santo
che Le si incarnasse nel ventre.

E adesso comincio a dirvi
e ognuno deve pensare
quanto patì il Cristo
per salvare la nostra anima.

Ma san Pietro che era nel fuoco
cadde stanco a sedersi.
si trovò a passare una ragazza
e lui si alzò a guardarla.

Ella dice : "Tu sei insieme al Messia
e venisti qui per salvarci,
io ti riconosco dalla voce".
Egli cominciò a negare.

Ma questo fu il dispiacere,
il più grande che ebbe il nostro Cristo:
quando Pietro in giuramento
lo abbandonò da solo.

Gli occhi aveva levato il Cristo
per guardare San Pietro
Questi lo rinnegò, il poveretto,
e si udì il gallo cantare.

Ma la Madonna andava cercando
dietro ogni muro, per tutte le strade,
lo trovò ad una colonna
e gli stavano dando molte mazzate.

Ella si inginocchiò per terra
a pregare il Padreterno
affinché avesse da prendere le difese
che il dolore che provava era molto grande.

Io non riesco a dirvi
quanto patì la Madonna
quando ritrovò il suo figliolo
flagellato ad una colonna.

Sei migliaia di bastonate
e cinquecentosessantasei
egli sopportò dietro la schiena
che gli diedero con quei randelli.

Le galline che partoriscano
cinquecento al giorno
e quella bella signorina
una cosetta per ognuna.

Quel nostro Cristo benedetto
stava per entrare in agonia
e davanti a se vedeva migliaia di persone
e nessuno gli dava un aiuto.

© www.glossagrika.it                                                  12 - 05 - 2024